Olivia Rodrigo – Drivers License ( 올리비아 로드리고 – 드라이버스 라이선스 ) | 피아노 악보

설명

이 곡은 올리비아 로드리고의 데뷔곡인데

빌보드 차트에서 1위를 했다면

그리고 18세 소녀이에요.

이 소녀는 필리핀계 미국인 아버지와

독일/아일랜드계 미국인 어머니 사이에서 태어났어요.

15세에 영화 ‘ 앤 아메리칸 걸 : 그레이스 스터즈 업 섹서스 ‘에

출연해서 이미 유명세를 탔어요.

그리고 2019년 디즈니의 ‘하이 스큘 뮤지컬’에 출연해서 하이틴 스탄 반열에 올랐구요.

이 번에 출시한 ‘드라이버스 라이센스’

이거 운전면허증이잖아요!

처음에 이 제목을 듣고, 드라이버들에 대한 이야기인가 했는데

노래를 듣고 내 감이 완전히 틀렸음을 알았어요.

이 노래는 이별에 대한 슬픈 감정을 담았어요.

운전면허를 갓 취득한 소녀가 이별에 대한 슬픔을 안고

무작정 운전을 하며 자신의 슬픈 감정을 천천히 읊조리면서

지난 사랑을 회상하는 노래에요.

노래 분위기도 그렇고 이별 때문에 운전대를 잡았던 사람이라면

무지 공감이 되는 노래죠.

이 노래가 또 이슈가 된건, 로드리고가 실제 자신의 이야기를 담았다고

하네요.

가사

[Verse 1]
I got my driver’s license last week
지난주에 운전면허를 땄어

Just like we always talked about
그날이 오길, 우리 늘 바라 왔잖아

‘Cause you were so excited for me
내가 너의 집까지 운전해 온다고

To finally drive up to your house
기뻐하던 네 모습이 눈에 선한데

But today I drove through the suburbs
오늘 종일 울면서 교외로 차를 끌었어

Crying ’cause you weren’t around
이제 넌 내 곁에 없으니까

[Verse 2]
And you’re probably with that blonde girl
언젠가 설마 싶던 금발 여자가

Who always made me doubt
날 대신해 너와 함께 있겠지

She’s so much older than me
그녀는 나이도 더 많을뿐더러

She’s everything I’m insecure about
내가 부족해 하는 걸 다 갖추었잖아

Yeah, today I drove through the suburbs
그래, 나 오늘 저 멀리 차를 몰고 나갔어

‘Cause how could I ever love someone else?
어떻게 너 아닌 누군갈 사랑할 수 있겠어?

[Chorus]
And I know we weren’t perfect
우리 사랑이 완벽하진 않았어도

But I’ve never felt this way for no one
이런 감정은 난생처음이었어

And I just can’t imagine
내가 떠났음에도

How you could be so okay now that I’m gone?
어째서 넌 나와 달리 아무렇지 않은 거야?

Guess you didn’t mean what
날 위해 썼다던 그 노랜

you wrote in that song about me
아무래도 진심이 아니었나 봐

‘Cause you said forever,
영원을 약속한 너지만

now I drive alone past your street
지금의 난 홀로 네 주변을 운전하니까

[Verse 3]
And all my friends are tired
틈만 나면 늘어놓는 하소연에

Of hearing how much I miss you, but
내 친구들은 진작 학을 뗐어

I kinda feel sorry for them
어떨 땐 안쓰럽기도 해

‘Cause they’ll never know you the way that I do, yeah
걔넨 내가 아는 식으론 널 추호도 모를 테니까

Today I drove through the suburbs
오늘 난 저 멀리 차를 끌고 나갔어

And pictured I was driving home to you
너의 집으로 운전해 가는 상상을 해

[Chorus]
And I know we weren’t perfect
우리 사랑이 완벽하진 않았어도

But I’ve never felt this way for no one
이런 감정은 난생처음이었어

And I just can’t imagine
내가 떠났음에도

How you could be so okay now that I’m gone?
어째서 넌 나와 달리 아무렇지 않은 거야?

Guess you didn’t mean what
날 위해 썼다던 그 노랜

you wrote in that song about me
아무래도 진심이 아니었나 봐

‘Cause you said forever,
영원을 약속한 너지만

now I drive alone past your street
지금의 난 홀로 네 주변을 운전하니까

[Bridge]
Red lights, stop signs
신호를 기다리는데

I still see your face in the white cars, front yards
앞마당의 흰 차에서 여전히 네 얼굴이 보여

Can’t drive past the places we used to go to
우리가 즐겨 찾던 델 도저히 못 지나겠어

‘Cause I still fucking love you, babe
(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)
아직 널 미치도록 사랑한단 말야

Sidewalks we crossed
우리가 거닐던 보도에서

I still hear your voice in the traffic, we’re laughing
여전히 차량 소음 너머로 나와 웃던

Over all the noise
네 목소리가 들려

God, I’m so blue, know we’re through
사무치게 우울해, 다 끝난 걸 알지만

But I still fucking love you, babe
(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)
아직 널 죽을 만큼 사랑한단 말야

[Chorus]
And I know we weren’t perfect
우리 사랑이 완벽하진 않았어도

But I’ve never felt this way for no one
이런 감정은 난생처음이었어

And I just can’t imagine
내가 떠났음에도

How you could be so okay now that I’m gone?
어째서 넌 나와 달리 아무렇지 않은 거야?

Guess you didn’t mean what
날 위해 썼다던 그 노랜

you wrote in that song about me
아무래도 진심이 아니었나 봐

‘Cause you said forever,
영원을 약속한 너지만

now I drive alone past your street
지금의 난 홀로 네 주변을 운전하니까

Yeah, you said forever, now I drive alone past your street
그래, 네가 영원히라고 말했으니까 나 혼자 네 주변을 운전해

악보를 구입하신 후에 악보를 다운 받을 수 있습니다.
악보는 PDF파일로 되어 있어서 다운 받으신 후에 프린터로 출력하거나
스마트폰이나 아이패드로 보시면 됩니다.
악보는 택배발송이 아니라 악보파일을 다운받아 사용할 수 있습니다.